Allgemein, Fremdsprachen, Kultur, Schulleben

Le club de français à Paris

de Lejla Cehic und Anna Voll

À la fin du mois d’avril, nous avons commencé notre voyage à Paris. Pour quelques membres du club, c’était déjà le deuxième voyage à Paris. Mais cela n’a rien changé à cette expérience géniale.

Dès le deuxième jour, nous avons visité le Louvre et admiré la Joconde. Un autre jour, nous sommes montés sur la tour Eiffel et à Montmartre, d’où nous avons eu une vue vraiment magnifique sur Paris.

L’avant-dernier jour, nous sommes allés dans les jardins de Versailles et avons exploré le château de Versailles.

Chaque activité était plus amusante que l’autre, même si, le soir, nous avons marché 25 000 pas ou plus — Paris se découvre mieux à pied! Tout le voyage a été un grand succès et nous avons déjà hâte de repartir en voyage. Enfin et surtout, merci beaucoup à l’association de soutien, aux parents, aux élèves, ainsi qu’à Madame Maretzki et Madame Mani!

 

Die Französisch-AG in Paris

von Lejla Cehic und Anna Voll, 9a

Ende April begann unsere Französisch-AG-Fahrt nach Paris. Für manche Mitglieder war es schon das zweite Mal in Paris, doch das änderte nichts an der tollen Erfahrung.

Bereits am zweiten Tag besuchten wir den Louvre und betrachteten aus der Menschenmenge heraus die Mona Lisa. Außerdem bestiegen wir den Eiffelturm sowie den Montmartre und genossen jeweils einen wunderschönen Blick über Paris.

Am vorletzten Tag waren wir in den Gärten von Versailles und erkundeten das Schloss Versailles.

Jede Aktivität machte mehr Spaß als die andere, auch wenn wir abends meist auf 25.000 Schritte oder mehr kamen – Paris lässt sich eben am besten zu Fuß erkunden!

Die Fahrt war ein großer Erfolg und wir freuen uns schon auf die nächste. Zum Schluss möchten wir noch dem Förderverein, der uns freundlicherweise finanziell unterstützt hat, sowie allen Eltern, Schülerinnen und Schülern, Frau Maretzki und Frau Mani danken!