{"id":449,"date":"2017-03-14T22:34:20","date_gmt":"2017-03-14T21:34:20","guid":{"rendered":"http:\/\/fichtenblatt.de\/?p=449"},"modified":"2019-04-04T15:21:20","modified_gmt":"2019-04-04T13:21:20","slug":"die-hoelle-von-torgau-kerstin-gueffroy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fichtenblatt.de\/?p=449","title":{"rendered":"„Die H\u00f6lle von Torgau“ (Kerstin Gueffroy)"},"content":{"rendered":"

Eine Rezension von Joane Opfer<\/strong> (Q4)<\/em><\/p>\n

Der geschlossenee Jugendwerkhof Torgau – oder auch \u201eMargots Kinder-Kz\u201c – war ein Musterbeispiel f\u00fcr die menschenunw\u00fcrdigen Umerziehungslager der DDR. Die Autobiografie von Kerstin Gueffroy \u201eDie H\u00f6lle von Torgau – Wie ich die Heim-Erziehung der DDR \u00fcberlebte\u201c erstmals erschienen im Jahr 2015, behandelt ihre Kindheit in Kinder- und Jugendheimen der DDR, darunter auch der Jugendwerkhof Torgau.<\/p>\n

Die Autorin berichtet von ihren ersten Erlebnissen in Kinderheimen der DDR, bis hin zu ihrem Leben nach ihrer Entlassung und den immer noch anhaltenden Sp\u00e4tfolgen der Grausamkeiten.
\nDurch den autobiografischen Charakter und die dadurch einhergehenden pers\u00f6nlichen Gedanken und Gef\u00fchle von Kerstin Gueffroy gew\u00e4hrt das Buch einen sehr tiefen Einblick in das t\u00e4gliche Leben eines*r Jugendlichen in einem DDR-Heim. Es zeigt die unvorstellbaren Verh\u00e4ltnisse, die f\u00fcr Kerstin Gueffroy seit dem neunten Lebensjahr pr\u00e4gend waren und auch noch nach Jahren Spuren hinterlassen haben.
\nSeit ihrer Einlieferung und bis zu ihrer Entlassung wurde ihr die freie Entscheidung \u00fcber K\u00f6rper und Geist g\u00e4nzlich vom Staat abgenommen und sie war diesem somit vollkommen ausgeliefert.<\/p>\n

W\u00e4hrend sie ihren Aufenthalt im Jugendwerkhof Hummelsheim, in dem sie den gr\u00f6\u00dften Teil ihrer Jugend verbrachte, beschreibt, wird klar, dass dieser bereits von unmenschlichen Verh\u00e4ltnissen beherrscht wird. Durch den beschriebenen Zwangsaufenthalt in Torgau wird die Kontrolle des Staates jedoch noch deutlicher, so wird den Jugendlichen durch Verbreitung von Angst und Entzug von s\u00e4mtlichen positiven zwischenmenschlichen Beziehungen der Wille zum Widerstand ausgetrieben.<\/p>\n

Die Botschaft, die Kerstin Gueffroy vermitteln m\u00f6chte, wird sehr schnell deutlich. Zum einem m\u00f6chte sie durch die Erz\u00e4hlung ihrer Erlebnisse sicherstellen, dass die Vergangenheit nicht in Vergessenheit ger\u00e4t, sie aber vor allem auch nicht verschwiegen wird. Sie m\u00f6chte ein Bewusstsein schaffen f\u00fcr die Geschehnisse, sodass man aus diesen lernen kann, Autorit\u00e4t und Macht nicht auszunutzen.<\/p>\n

Auf der anderen Seite liegt der Autobiografie eine therapeutische Wirkung zugrunde, die Kerstin Gueffroy helfen soll die Ereignisse, vor allem die Erinnerungen aus Torgau, zu verarbeiten. Sie will mit ihrer Geschichte besonders junge Menschen motivieren, Handlungen stets zu reflektieren, sodass kein* andere*r unter ihnen zu leiden hat.<\/p>\n

Die Autobiografie, wird durch den prim\u00e4ren Quellencharakter zu einem wichtigen literarischem Werk. Sie verdeutlicht die Bedeutsamkeit der Aufarbeitung, besonders f\u00fcr die Menschen, die unmittelbar von den Ereignissen in der DDR betroffen waren. Sie spricht au\u00dferdem wichtige Themen an, die noch w\u00e4hrend des Bestehen der DDR besch\u00f6nigt worden sind, die nun aber durch die Schilderungen der Betroffenen die wahren Verh\u00e4ltnisse aufdeckten.<\/p>\n

Sie stellt gut dar, wie weitgehend die betroffenen Menschen von den Grausamkeiten der Erzieher*innen sowie des nicht vorhandenen Vertrauens unter den eingesperrten Jugendlichen gesch\u00e4digt worden sind. Deswegen bietet sie eine gute M\u00f6glichkeit, den Prozess einer solchen grausamen Sch\u00e4digung zu beobachten, wodurch gleichzeitig auch im Verlauf dieses Prozesses die belehrende Wirkung in den Vordergrund ger\u00e4t.<\/p>\n

Somit stellt das Werk von Kerstin Gueffroy eine wichtige Grundlage f\u00fcr die Aufarbeitung dar. Des Weiteren wird durch die Erz\u00e4hlung ihrer Geschichte gew\u00e4hrleistet, dass auch Jugendliche, die besonders durch die leichte Sprache angesprochen werden, eine reflektierte Haltung einnehmen k\u00f6nnen.
\nDie leichte Verst\u00e4ndlichkeit und vor allem die pers\u00f6nlichen Gef\u00fchle von Kerstin Gueffroy machen ihre Autobiografie zu einem zum Denken anregenden Werk, welches besonders f\u00fcr Jugendliche zu empfehlen ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine Rezension von Joane Opfer (Q4) Der geschlossenee Jugendwerkhof Torgau – oder auch \u201eMargots Kinder-Kz\u201c – war ein Musterbeispiel f\u00fcr die menschenunw\u00fcrdigen Umerziehungslager der DDR. Die Autobiografie von Kerstin Gueffroy \u201eDie H\u00f6lle von Torgau – Wie ich die Heim-Erziehung der DDR \u00fcberlebte\u201c erstmals erschienen im Jahr 2015, behandelt ihre Kindheit in Kinder- und Jugendheimen der […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":453,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,21,8],"tags":[],"class_list":["post-449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-empfehlungen","category-geschichte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fichtenblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fichtenblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fichtenblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fichtenblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fichtenblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=449"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fichtenblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":756,"href":"https:\/\/fichtenblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/449\/revisions\/756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fichtenblatt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fichtenblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fichtenblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fichtenblatt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}