Ein Beitrag von Holly Baucke (8a).
Die verwendeten Fotos wurden auf der Reise selbst fotografiert.
Échange scolaire à Strasbourg
Salut! Nous avons été ensemble (avec la classe) à Strasbourg il y a quelques semaines et nous vous présentons les attractions de Strasbourg, que nous avons regardé.
Amusez-vous bien !
Lundi, nous avons passé ensemble avec les correspondants au collège «Louis Pasteur» et nous avons mangé à la cantine du collège. Après, nous sommes allés au parc l’Orangerie. Après la promenade, nous avons visité le Parlement Européen. L’architecture du Parlement Européen n’est pas complète. Cela symbolise que l’Union Européenne n’est pas complète non plus.
Mardi, nous avons visité la cathédrale de Strasbourg «La petite notre dame». Nous sommes aussi montés sur la plateforme de la cathédrale. De là, nous avons eu une très belle vue. C’était très haut, mais c’était quand même une belle vue.
Mercredi, nous avons fait une promenade en bateau mouche. La tournée a duré environ une heure et la présentation sur Strasbourg était très intéressante. La vue du bateau était très jolie.
Jeudi, nous avons été dans le «Ninja Storm», une salle de parcours. C’était très amusant. Après, nous sommes allés dans un restaurant de tartes flambées, le restaurant s’appelle «FLAMS». Après notre déjeuner, nous avons eu du temps libre à Strasbourg pour découvrir le centre.
Vendredi, nous nous sommes rencontrés à l’école et nous, les Français et les Allemands, avons mangé ensemble le petit déjeuner. Après, nous avons joué des jeux différents, par exemple «Loup-garou». Ensuite, nous avons dit au revoir à nos corres et nous sommes rentrés à Berlin.
C’était notre présentation sur notre échange scolaire et les attractions de Strasbourg.
Merci beaucoup pour écouter!
Salut! Holly Baucke, 8a
Schüleraustausch in Straßburg
Hallo! Wir waren vor ein paar Wochen zusammen in Straßburg und wir werden euch die Attraktionen vorstellen, die wir gesehen haben.
Viel Spaß!
Am Montag, waren wir mit unseren Austauschschüler:innen in ihrer Schule „Louis Pasteur“ und haben dort in der Kantine gegessen. Danach sind wir in den Orangerie Park gegangen. Nach unserem Spaziergang haben wir das Europäische Parlament besucht. Die Architektur des Parlaments ist noch nicht komplett. Das symbolisiert die Europäische Union, die auch noch nicht vollständig ist.
Am Dienstag haben wir die Kathedrale von Straßburg „Die kleine Notre Dame“ besucht. Wir sind auch auf die Plattform der Kathedrale aufgestiegen. Dort hatten wir eine sehr schöne Aussicht. Es war sehr hoch, aber es war trotzdem eine schöne Aussicht.
Am Mittwoch haben wir eine Fahrt mit einem Dampfer gemacht Auf Französisch heißt er „Fliegenboot“, weil er ganz flach auf dem Wasser liegt. Die Fahrt war ungefähr eine Stunde lang und die Präsentation über Straßburg war sehr interessant. Die Aussicht vom Boot war sehr schön.
Am Donnerstag sind wir in eine Parcours-Halle, die „Ninja Storm“ heißt gegangen. Es hat sehr viel Spaß gemacht. Danach sind wir in ein Flammkuchenrestaurant gegangen, das Restaurant heißt „FLAMS“. Nach unserem Mittagessen hatten wir Freizeit im Stadtzentrum von Straßburg.
Am Freitag haben wir uns zusammen in der Schule getroffen, die Franzosen und die Deutschen, und haben gemeinsam gefrühstückt. Danach haben wir viele verschiedene Spiele gespielt, zum Beispiel „Werwolf“. Dann haben wir unseren Austauschschülern auf Wiedersehen gesagt und sind nach Berlin zurückgefahren.
Das war unsere Präsentation über unseren Schüleraustausch und die Attraktionen von Straßburg.
Vielen Dank für’s Zuhören!
Tschüss! Holly May Baucke, 8a
